<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="gedit-search" xml:lang="cs">

  <info>
    <link type="guide" xref="index#gedit-working-with-files"/>
    <link type="seealso" xref="gedit-replace"/>
    <desc>Jak v souboru najít část textu.</desc>
    <revision pkgversion="3.14" date="2014-12-04" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.24" date="2017-09-17" status="review"/>
    <credit type="author">
      <name>Jim Campbell</name>
      <email>jcampbell@gnome.org</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name>Daniel Neel</name>
      <email>dneelyep@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Sindhu S</name>
      <email>sindhus@live.in</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Shobha Tyagi</name>
      <email>tyagishobha@gmail.com</email>
    </credit>
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Marek Černocký</mal:name>
      <mal:email>marek@manet.cz</mal:email>
      <mal:years>2009, 2014.</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Lucas Lommer</mal:name>
      <mal:email>llommer@svn.gnome.org</mal:email>
      <mal:years>2009.</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Hledání textu</title>
  
    <p>Nástroj hledání vám pomůže najít konkrétní úsek textu v rámci textu vašeho souboru.</p>

    <steps>
      <title>Vyhledání textu</title>
      <item>
        <p>Otevřete <gui>okno hledání</gui> kliknutím na <guiseq><gui style="button">Tlačítko s nabídkou</gui> <gui style="menuitem">Hledat…</gui></guiseq> nebo zmáčkněte <keyseq><key>Ctrl</key><key>F</key></keyseq>. Kurzor se přemístí na začátek pole v <gui>okně hledání</gui>.</p>
      </item>
      <item>
        <p>Napište do <gui>okna hledání</gui> text, který si přejete najít.</p>
      </item>
      <item>
        <p><app>gedit</app> bude průběžně během psaní zvýrazňovat části textu, které odpovídají tomu zadanému.</p>
      </item>
    </steps>
    
    <p>Pro pohyb ve výsledcích hledání použijte něco z následujícího:</p>
    <list>
      <item>
        <p>Klikněte na tlačítka <gui style="button">nahoru</gui> nebo <gui style="button">dolů</gui> v podobě šipek vedle <gui>vyhledávacího pole</gui>.</p>
      </item>
      <item>
        <p>Zmáčkněte na klávesnici klávesu <key>↑</key> nebo <key>↓</key>.</p>
      </item>
      <item>
        <p>Zmáčkněte <keyseq><key>Ctrl</key> <key>G</key></keyseq> nebo <keyseq><key>Ctrl</key> <key>Shift</key> <key>G</key></keyseq>.</p>
      </item>
    </list>

  <p><gui>Okno hledání</gui> můžete zavřít zmáčknutím <key>Esc</key> nebo <key>Enter</key>. Zmáčknutí <key>Esc</key> vrátí kurzor na místo, kde byl před započetím hledání. Zmáčknutí <key>Enter</key> vrátí kurzor na místo nalezeného výsledku.</p>

  <list>
    <title>Rady k vyhledávání</title>
    <item>
      <p>Pokud část textu zvýrazníte myší a zmáčknete <keyseq><key>Ctrl</key> <key>F</key></keyseq>, zvýrazněný text se objeví předepsaný v okně hledání.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Kliknutím na ikonu <gui style="button">lupy</gui> v okně hledání nebo kliknutím pravým tlačítkem kdekoliv v okně hledání se dostanete k dalším volbám. Vybrat si můžete z jedné nebo více následujících voleb hledání:</p>
      <list>
        <item>
          <p>Vyberte <gui>Rozlišovat velikost písmen</gui>, aby se při hledání bral ohled na velikost písmen.</p>
        </item>
        <item>
          <p>Vyberte <gui>Hledat pouze celá slova</gui>, aby se hledala je úplná slova.</p>
        </item>
        <item>
          <p>Vyberte <gui>Přecházet přes okraj</gui>, aby se v hledání pokračovalo znovu od začátku dokumentu, až se narazí na jeho konec.</p>
        </item>
      </list>
    </item>
    <item>
      <p>Text, který jste vyhledali, zůstane zvýrazněný, i po dokončení hledání. Pokud budete chtít zvýraznění odstranit, klikněte na <gui style="menuitem">Zrušit zvýrazňování</gui> nebo zmáčkněte <keyseq><key>Ctrl</key> <key>Shift</key> <key>K</key></keyseq>.</p>
    </item>
  </list>

</page>
